L'atur al sector agrari puja un 13,7% durant el 2012 a Catalunya

L'atur ha pujat al sector agrari a Catalunya en 1.573 persones durant el 2012, el que suposa un 13,7% d'augment, segons les dades facilitades aquesta setmana pel Govern català. 
L'Agricultura és, doncs, un dels sectors que ha patit un increment més gran de persones desocupades durant l'any que acabem de deixar enrere, juntament amb la Indústria (amb 2.682 nous parats) i el sector Serveis (amb 33.054 persones sense feina).
Curiosament, el sector de la Construcció és un dels que mostra un comportament més positiu, amb una baixada del 3,3% i 3.321 desocupats menys.

El paro ha subido en el sector agrario en Catalunya en 1.573 personas durante 2012, lo que supone un 13,7% de aumento, según los datos facilitados esta semana por el Govern catalán.
La Agricultura es, pues, uno de los sectores que han sufrido un incremento más notable de personas desocupadas durante el año que acabamos de dejar atrás, juntamente con la Industria (con 2.682 nuevos parados) y el sector Servicios (con 33.054 personas sin trabajo).
Paradojicamente, el sector de la Construcción es uno de los que muestran un comportamiento más positivo, con un descenso del 3,3% y 3.321 desocupados menos.

Els afiliats al sector agrari pugen un 1,3% al juny

El nombre d'afiliats a la Seguretat Social en el sector agrari va pujar un 1,3% el passat juny en relació amb el mateix mes de l'any passat. Tot i que es tracta d'un lleuger ascens, la dada és positiva, doncs es dona en un context generalitzat en que els treballadors autònoms pateixen un progressiu descens a nivell general, motivat per la crisi econòmica i les noves imposicions fiscals.
Els afiliats del sector agrari van pujar també al juny en relació amb el mes anterior (maig), tot i que l'ascens va ser només d'un 0,3% al conjunt de Catalunya destaca un augment més marcat en el règim especial agrari a les provincies de Lleida (11,5%) i Girona (7,7%), motivat per l'inici de la campanya de la fruita.


El número de afiliados a la Seguridad Social en el sector agrario subió un 1,3% el pasado junio en relación con el mismo mes del año pasado. A pesar de que se trata de un ligero aumento, el dato es positivo, puesto que se da en un contexto generalizado en el que los trabajadores autónomos sufren un progresivo descenso a nivel general, motivado por la crisis económica y las nuevas imposiciones fiscales.
Los afiliados al sector agrario subieron también en junio en relación con el mes anterior (mayo), a pesar de que el ascenso fue sólo de un 0,3% en el conjunto de Catalunya destaca un aumento más marcado en el régimen especial agrario en las provincias de Lleida (11,5%) y Tarragona (7,7%), motivado por el inicio de la campaña de la fruta.