Rússia podria acabar a finals d'any el cereal que tenia previst exportar fins al juny

Rússia ha exportat  gairebé 9,8 milions de tones de cereales des del principi de l'actual temporada agrícola (1 de juliol) fins al 24 d'octubre, segons ha informat el Ministeri d'Agricultura, una xifra molt elevada si tenim en compte que el potencial exportador del país es va xifrar en 12 milions de tones fins al final de la campanya (juny de 2013), per la qual cosa, si el ritme exportador és el previst, el país acabarà a finals d'any amb el cereal que tenia destinat per a exportar.
Segons les previsions, Rússia vendrà durant el vigent mes de novembre 1,5 tones més de cereal i al voltant d'un milió més durant desembre, per la qual cosa a finals d'any fregarà els 12 milions de tones i  haurà venut tot el que tenia intenció d'exportar fins al juny, per la qual cosa les vendes a l'exterior a partir d'aleshores seran pràcticament nul·les si es compleixen aquests pronòstics.
Així doncs, Rússia, tercer exportador mundial de cereral, tindrà poc marge de maniobra per seguir abastint als mercats internacionals durant els primers mesos de 2013. De moment, no obstant, rebutja un tancament de fronteres como el que va aplicar amb la sequera de 2010.

Rusia ha exportado casi 9,8 millones de toneladas de cereales desde principios de la actual temporada agrícola (1 de julio) hasta el 24 de octubre, según informó el Ministerio de Agricultura ruso, una cifra muy elevada si tenemos en cuenta que el potencial exportador del país se cifró en 12 millones de toneladas hasta finales de campaña (junio de 2013), por lo que, si el ritmo exportador es el previsto, el país acabará a finales de año con el cereal que tenía reservado para la exportación.
Según las previsiones, Rusia venderá 1,5 millones de toneladas de cereales durante el vigente mes de noviembre i alrededor de un millón más durante diciembre, por lo que a finales de año rozará los 12 millones de toneladas y habrá vendido todo lo que tenía intención de exportar hasta junio. De este modo, las ventas al exterior a partir de entonces podrían ser prácticamente nulas, si se cumplen los pronósticos.
Así pues, Rusia, el tercer exportador mundial de cereal, tendrá poco margen de maniobra para seguir abasteciendo a los mercados internacionales durante los primeros meses de 2013. De momento, sin embargo, rechazar un cierre de fronteras como el que aplicó tras la sequía de 2010.

Demanen que els productes alimentaris quedin fora dels mercats de futurs

La situació d'incertesa que viu el mercat dels cereals i d'altres matèries primeres (amb augments espectaculars dels preus en els últims mesos) ha fet que els costos de l'alimentació animal també es disparessin, portant, moltes vegades, als ramaders a una situació crítica. Per això, des del sindicat Unió de Pagesos s'ha demanat avui que es posi fre a aquesta "forta volatilitat" lluitant en "els diferents àmbits internacionals per tal que els productes alimentaris quedin fora dels mercats de futurs i els seus moviments especulatius".
Entre les mesures proposades pel sindicat davant de l'increment de costos de la producció ramadera també s'inclou la necessitat urgent d'aconseguir liquiditat per garantir la viabilitat de les explotacions, així com un seguit d'avantatges fiscals com la reducció de l'IVA aplicat a les matèries primeres per a l'alimentació animal i l'energia, l'exempció de pagament dels costos de seguretat social mentre duri la crisi o l'establiment de noves línies de préstecs amb interessos bonificats, entre d'altres.
Unió de Pagesos ha recordat també que els costos de l'aliment per al bestiar es van disparar de manera alarmant durant l'any 2011, ja que van augmentar un 23,83%. 
A més, el preu de diverses matèries primeres per a la fabricació de pinsos s'ha incrementat quasi un 50% (bat de moro, civada i ordi) entre 2009 i 2012, mentre que del gener al juny d'aquest any aquests tres productes han pujat un 10%. Altres, com el tortó de gira-sol, la farina de soja o l'alfals deshidratat han sofert un increment del 50% aquest any.

La situación de incertidumbre que vive el mercado de los cereales y de otras materias primas (con aumentos espectaculares de los precios en los últimos meses) ha provocado que los costes de la alimentación animal también se disparasen, llevando, en muchas ocasiones, a los ganaderos a una situación crítica. Por este motivo, desde el sindicato Unió de Pagesos se ha pedido hoy que se ponga freno a esta "fuerte volatilidad" luchando "en los diferentes ámbitos internacionales para que los productos alimentarios queden fuera de los mercados de futuros y sus movimientos especulativos".
Entre las medidas propuestas por el sindicato ante el incremento de costes de la producción ganadera también se incluye la necesidad urgente de conseguir liquidez para garantizar la viabilidad de las explotaciones, así como una serie de ventajas fiscales como la reducción del IVA aplicado a las materias primas para la alimentación animal i la energía, la exención del pago de los costes de seguridad social mientras dure la crisis o el establecimiento de líneas de crédito con intereses bonificados, entre otras.
Unió de Pagesos ha recordado también que los costos del alimento para el ganado se dispararon de manera alarmante durante el año 2011, ya que aumentaron un 23,83%. Además, el precio de varias materias primas para la fabricación de piensos se ha incrementado casi un 50% (maíz, cebada y avena) entre 2009 y 2012, mientras que de enero a junio de este año estos tres productos han subido un 10%. Otros, como el gira-sol, la harina de soja o la alfalfa deshidratada ha sufrido un incremento del 50% este año.

Els mercats de futurs comencen a mostrar signes de descens en el preu dels cereals

Després d'un estiu "calent" pel que fa als preus dels cereals i la soja, que han assol·lit xifres històriques per la sequera i la manca de producció als EUA i a d'altres zones productores i els moviments especulatius, sembla que es comença a notar una tendència al descens de preus, segons es pot deduir de les dades de conjuntura agraria que publica periòdicament el Departament d'Agricultura. Així doncs, sembla que els mercats de futurs també registren aquesta tendència, amb l'excepció del blat, que es manté estable.
Les causes d'aquesta desacceleració serien, segons el Departament, les condicions favorables per la sembra als EUA, l'avanç de la collita nord-americana de blat de moro i les previsions d'augment de la collita de blat a Austràlia.

Después de un verano "caliente" en lo referente a los precios de los cereales y la soja, que han alcanzado cifras históricas por la sequía y la falta de producción en los EEUU y en otras zonas productoras y los movimientos especulativos, parece que se empieza a notar una tendencia al descenso de precios, según se puede deducir de los datos de coyuntura agraria que publica periódicamente el Departament d'Agricultura. Así pues, parece que los mercados de futuros también registran esta tendencia, con la excepción del trigo, que se mantiene estable.
Las causas de esta desaceleración serían, según el Departament, las condiciones favorables para la siembra en EEUU, el adelanto de la cosecha norteamericana de maíz y las previsiones de aumento de la cosecha de trigo en Australia.