UP denuncia que els pagesos fructícoles només poden saber el preu quan ja han venut la fruita

Unió de Pagesos denuncia que a la pagesia li és impossible conèixer els preus que percebrà al llarg de la campanya fructícola, ja que només coneix els preus de la campanya a finals d'any, una vegada aquesta ja s'ha acabat. El sindicat ha recordat, a través d'un comunicat, que fins ara això només passava a les empreses privades compradores de fruita però que cada vegada afecta a més pagesos agrupats en cooperatives i organitzacions de productors.

Per a UP  no té cap sentit que el pagès que ven la fruita a empreses privades hagi de lliurar-la sense saber a quin preu la cobrarà i considera que cal una millora del sistema perque els pagesos puguin tenir al llarg de la campanya referències sobre els preus. Així mateix, el sindicat denuncia que fa tres campanyes que els preus percebuts pels productors estan enfonsats.

Unió de Pagesos denuncia que a los agricultores les resulta imposible conocer los precios que percibirá a lo largo de la campaña frutícola, ya que sólo conoce los precios de la campaña a finales de año, una vez ésta ya ha terminado. El sindicato ha recordado, a través de un comunicado, que hasta ahora esta situación sólo se daba con las empresas privadas compradoras de fruta pero que cada vez afecta a más agricultores agrupados en cooperativas y organizaciones de productores.

Para UP, no tiene ningún sentido que el agricultor que vende la fruta a empresas privadas tenga que entregarla sin saber a qué precio la cobrará y considera que es necesaria una mejora del sistema para que los agricultores pueden tener a lo largo de la campaña referencias sobre los precios. De la misma manera, el sindicato denuncia que hace tres campañas que los precios percibidos por los productores están hundidos.

La pluja fa baixar els visitants de la Fira de Sant Miquel de Lleida

La Fira Agrària de Sant Miquel de Lleida, que ahir va tancar les seves portes, ha patit enguany una lleugera davallada en el nombre de visitants, una situació motivada per la pluja del dissabte, tradicionalment un dels dies més forts del certamen pel que fa al nombre de visites. Així,  tal i com va explicar l'alcalde de Lleida Àngel Ros, durant la cloenda del certamen, des del dijous fins al diumenge han passat per la fira unes 140.000 persones, una xifra lleugerament inferior a la de l'any passat.
Tot i això, Ros va destacar un augment en el nombre de negocis tancats durant la fira. En aquest sentit, el paer en cap va dir que a nivell qualitatiu i des del punt de vista de l'activitat firal, "els expositors han valorat molt positivament la fira i han manifestat en general la seva satisfacció". Segons Ros, "el millor comportament de l'agricultura i la ramaderia i els millors preus en general s'han traduït en una major alegria inversora". En aquest mateix sentit, apuntà que "si parlem de negoci, els expositors han manifestat una millora evident respecte a d'altres edicions".

La Fira Agraria de Sant Miquel de Lleida, que ayer cerró sus puertas, ha sufrido este año una ligera disminución en el número de visitantes, una situación motivada por la lluvia del sábado, tradicionalmente uno de los días fuertes en lo referente al número de visitantes. Así, tal y como explicó el alcalde de Lleida, Àngel Ros, durante la clausura del certamen, desde el jueves hasta el domingo han pasado por la Fira unas 140.000 personas, una cifra ligeramente inferior a la del año pasado.
No obstante, Ros destacó un aumento en el número de negocios cerrados durante la Fira. En este sentido, el alcalde dijo que a nivel cualitativo y desde el punto de vista de la actividad ferial, "los expositores han valorado muy positivamente la feria y han manifestado en general su satisfacción". Según Ros, "el mejor comportamiento de la agricultura y la ganadería y los mejores precios en general se han traducido en una mayor alegría inversora". En este mismo sentido, apuntó que "si hablamos de negocio, los expositores han manifestado una mejora evidente respecto a otras ediciones".

Tret de sortida oficial a la Fira de Sant Miquel de Lleida

Amb retard respecte l'hora prevista i amb la presència el conseller d'Agricultura, Josep Maria Pelegrí (l'assistència del qual s'havia arribat a descartar pel ple del Parlament) s'ha donat el tret de sortida oficial a la Fira Agraria de Sant Miquel de Lleida, un dels principals aparadors del sector a Catalunya.
L'acte ha comptat amb la presència de l'alcalde de la capital del Segrià, Àngel Ros, i del president de la Diputació, Josep Maria Reñé, entre d'altres i ha servit per donar per encetada oficialment la 58ena edició del saló, que inclou també els certamens Eurofruit i Produqte.
Durant l'acte d'inauguració, Pelegrí ha destacat el caràcter històric de la fira i ha fet esment del caràcter dinàmic de les terres de Lleida, on les exportacions han crescut un 15% aquest any, sustentades, ha dit, pel sector agroalimentari.
La Fira compta amb 350 expositors i, malgrat la crisi, espera poder assolir bones xifres de negoci, doncs alguns sectors com el porcí o el del cereal han registrat una bona campanya de preus.

Con retraso respecto a la hora prevista y con la presencia del conseller de Agricultura, Josep Maria Pelegrí, (la asistencia del cual se había llegado a descartar por el pleno del Parlament) se ha dado el pistoletazo de salida oficial a la Fira Agraria de Sant Miquel de Lleida, uno de los principales escaparates del sector en Catalunya.
El acto ha contado con la presencia del alcalde de Lleida, Àngel Ros, y del presidente de la Diputación de Lleida, Josep Maria Reñé, entre otros y ha servido para dar por estrenada oficialmente la 58 edición del salón, que incluye también los certámenes Eurofruit y Produqte.
Durante el acto de inauguración, Pelegrí ha destacado el carácter histórico de la feria y ha hecho hincapié en el carácter dinámico de las tierras de Lleida, donde las exportaciones han crecido un 15% este año, sustentadas, ha dicho, por el sector agroalimentario.
La feria cuenta con 350 expositores y, pese a la crisis, espera poder alcanzar buenas cifras de negocio, pues algunos sectores, como el porcino o el del cereal han registrado una buena campaña de precios.

UP estudiarà com afectaria la independència de Catalunya a les ajudes agràries de la UE

Quin seria el paper de l'agricultura en una Catalunya independent? quins serien els seus mercats? i els seus clients? Què passaria amb les ajudes de la UE? aquestes són algunes de les preguntes a les que el sindicat Unió de Pagesos vol donar resposta davant de l'escenari polític actual. Així ho ha explicat avui el coordinador general d'UP, Joan Caball, en una roda de premsa celebrada en el marc de la Fira de Sant Miquel de Lleida, on ha volgut fer un repàs de la situació del sector i on ha dit que Unió de Pagesos és favorable al dret a l'autodeterminació dels catalans.
Caball ha dit, en aquest sentit, que ja han posat els seus tècnics a treballar per donar resposta a algunes d'aquestes qüestions, ja que  es tracta de temes que preocupen als seus socis, especialment el que fa referència a les subvencions i a la PAC, doncs es calcula que un terç de la renda dels pagesos catalans provés d'ajudes (la majoria europees). 

Cuál sería el papel de la agricultura en una Catalunya independiente? cuáles serían sus mercados? y sus clientes? Qué pasaría con las ayudas de la UE? Estas son algunas de las preguntas a las que el sindicato Unió de Pagesos quiere dar respuesta ante el escenario político actual. Así lo ha explicado hoy el coordinador general del sindicato, Joan Caball, en una rueda de prensa celebrada en el marco de la Fira de Sant Miquel de Lleida, donde ha hecho un repaso de la situación del sector y donde ha dicho que Unió de Pagesos es favorable al derecho a la autodeterminación del pueblo catalán.
Caball ha dicho en este sentido que ya han puesto sus técnicos a trabajar para dar respuesta a algunas de estas cuestiones, ya que se trata de temas que preocupan a sus  asociados, especialmente las referentes a las subvenciones y a la PAC, pues se calcula que un tercio de la renta de los agricultores catalanes proviene de ayudas (la mayoría europeas).

Els mercats de futurs comencen a mostrar signes de descens en el preu dels cereals

Després d'un estiu "calent" pel que fa als preus dels cereals i la soja, que han assol·lit xifres històriques per la sequera i la manca de producció als EUA i a d'altres zones productores i els moviments especulatius, sembla que es comença a notar una tendència al descens de preus, segons es pot deduir de les dades de conjuntura agraria que publica periòdicament el Departament d'Agricultura. Així doncs, sembla que els mercats de futurs també registren aquesta tendència, amb l'excepció del blat, que es manté estable.
Les causes d'aquesta desacceleració serien, segons el Departament, les condicions favorables per la sembra als EUA, l'avanç de la collita nord-americana de blat de moro i les previsions d'augment de la collita de blat a Austràlia.

Después de un verano "caliente" en lo referente a los precios de los cereales y la soja, que han alcanzado cifras históricas por la sequía y la falta de producción en los EEUU y en otras zonas productoras y los movimientos especulativos, parece que se empieza a notar una tendencia al descenso de precios, según se puede deducir de los datos de coyuntura agraria que publica periódicamente el Departament d'Agricultura. Así pues, parece que los mercados de futuros también registran esta tendencia, con la excepción del trigo, que se mantiene estable.
Las causas de esta desaceleración serían, según el Departament, las condiciones favorables para la siembra en EEUU, el adelanto de la cosecha norteamericana de maíz y las previsiones de aumento de la cosecha de trigo en Australia.

Organitzen un tast de fruita dolça per a 3.500 nens i nenes

Unió de Pagesos ha organitzat avui a Lleida un macrotast de fruita dolça per a 3.500 nens i nenes d'educació primària, d'entre 5 i 12 anys, de 33 escoles del Segrià i el Pla d'Urgell dins de la campanya Disfruita-la. El macrotast, sota el nom de Disfruita-la en gran, ha tingut lloc al Pavelló Barris Nord de Lleida i ha comptat amb el suport de tot el sector de la fruita dolça de Lleida per tal de promocionar-la com a zona productora.
En total, 40 autocars han acostat al pavelló Barris Nord a 2.000 nens i nenes de Lleida ciutat, 1.200 del Segrià i 300 del Pla d'Urgell, que han rebut una carmanyola amb forma de poma amb una peça de fruita de temporada. En total, s'ha repartit una tona de fruita entre pomes, peres, nectarines, figues i prunes. 
L'objectiu és que la carmanyola sigui reutilitzada pels nens per portar fruita a l'escola. La campanya Disfruita-la va comneçar l'any 2005 i des de llavor hi han participat més de 20.000 escolars de tot Catalunya.

Unió de Pagesos ha organizado hoy en Lleida una macro degustación de fruta dulce para 3.500 niños y niñas de educación primaria de entre 5 y 12 años de 33 escuelas del Segrià y el Pla d'Urgell dentro de la campaña Disfruita-la. La macro degustación, bajo el nombre de Disfruita-la en gran, ha tenido lugar en el pabellón Barris Nord de Lleida y ha contado con el apoyo del sector de la fruta dulce de Lleida para pomocionarla como zona productora.
En total, 40 autocares han acercado al pabellón Barris Nord a 2.000 niños y niñas de Lleida ciudad, 1.200 del Segrià y 300 del Pla d'Urgell, que han recibido una fiambrera con forma de manzana con una pieza de fruta de temporada. En total, se ha repartido una tonelada de fruta entre manzanas, peras, nectarinas, higos y  ciruelas.
El objetivo es que la fiambrera sea reutilizada por los niños para llevar fruta a la escuela. La campaña Disfruita-la empezó en 2005 y ha contado con la participación de 20.000 escolares de Catalunya.

El conseller Pelegrí inaugura demà la Fira de Sant Miquel de Lleida

El conseller d'Agricultura, Josep Maria Pelegrí, serà l'encarregat demà dijous d'inaugurar la 58 edició de la Fira de Sant Miquel de Lleida i la 27ena del saló Eurofruit, que es celebraran al recinte firal de la capital del Segrià fins el proper 30 de setembre. Finalment, tot i les queixes pels preus i el presumpte boicot d'algunes empreses de maquinària, el saló comptarà amb 350 expositors, segons publica La Vanguardia.
Dins del marc de la Fira, es celebrarà també el saló PRODUQTE, que enguany arriba a la seva tercera edició. Es tracta d'un certamen que vol ser un canal de venda per a ajudar a consolidar les xarxes de proximitat amb el reforçament de les relacions entre el productor i el consumidor final.
També demà, en el marc de la Fira, la Comissió Permament d'Unió de Pagesos farà una valoració global sobre la situació actual del sector agrari català.

El conseller de Agricultura, Josep Maria Pelegrí, será el encargado mañana jueves de inaugurar la 58 edición de la Fira de Sant Miquel de Lleida y la 27 edición del salón Eurofruit, que se celebrarán en el recinto ferial de la capital del Segrià hasta el próximo 30 de setiembre. Finalmente, a pesar de las quejas por los precios i el presunto boicot de algunas empresas de maquinaria, el salón contará con 350 expositores, según publica La Vanguardia.
En el marco de la feria, se celebrará también el salón PRODUQTE, que este año llega a su tercera edición. Se trata de un certamen que quiere ser un canal de venta para ayudar a consolidar las redes de proximidad con el refuerzo de las relaciones entre el productor y el consumidor final.
También mañana, en el marco de la feria, la comisión permamente de Unió de Pagesos hará una valoración global sobre la situación actual del sector agrario catalán.